Translation Guide- How to Express ‘Allowance’ in Spanish
How do you say “allowance” in Spanish? Whether you’re living in a Spanish-speaking country or simply want to learn more about the language, knowing common phrases can be incredibly useful. Allowance, which refers to the money given to a child or dependent by a parent or guardian, is a term that can be easily translated into Spanish.
Allowance is commonly referred to as “pago” or “ayuda económica” in Spanish. These terms can be used interchangeably, depending on the context. For instance, if you’re speaking to a child about their allowance, you might say, “Tienes tu pago de esta semana,” which translates to “You have your allowance for this week.” Alternatively, if you’re discussing the financial support provided to a dependent, you could use the term “ayuda económica,” such as, “El pago de ayuda económica para mi hijo es de $50 al mes,” meaning “The monthly economic aid payment for my child is $50.”
In some cases, you may also hear the term “limosna” when referring to an allowance, especially in informal settings. However, this term is more commonly used to describe a small amount of money given to a beggar or poor person, so it’s best to use “pago” or “ayuda económica” when discussing an allowance for a child or dependent.
Understanding how to say “allowance” in Spanish can help you communicate more effectively with Spanish-speaking individuals, whether you’re a parent, guardian, or simply someone interested in learning the language. As you continue to explore the Spanish language, you’ll find that many common phrases have similar translations, making it easier to navigate conversations and express yourself in a new language.